Translation Services

ZBTHS D126 se complace en presentarles a nuestra nueva traductora de español del distrito, la Sra. Aryan Betancourt. En esta función, la Sra. Betancourt ha ayudado al Distrito y a la comunidad de habla hispana al brindar servicios de apoyo en servicios de traducción e interpretación para familias en todo el distrito. Además, se desempeña como traductora verbal, así como en la traducción de documentos escritos, comunicados, mensajes formales, señalización y publicidad.

Dado que un número significativo de nuestros estudiantes proviene de familias en las que el inglés no es el primer idioma, nuestro traductor de español del distrito nos ayudará a empoderar a nuestros estudiantes, familias y comunidades al garantizar que todos los padres/tutores tengan acceso equitativo a los servicios que brindamos. .

Cualquier padre o tutor que necesite servicios de traducción e interpretación en español puede comunicarse con nuestro traductor de español del distrito por correo electrónico a betancoa@zbths.orgl o por teléfono al (847) 731-9797.

ZBTHS D126 is excited to introduce you to our new District Spanish Translator, Ms. Aryan Betancourt. In this role, Ms. Betancourt has assisted the District and the Spanish-speaking community by providing support services in translating and interpreting services for family’s district-wide. In addition, she serves as a verbal translator as well as in translating written documents, communiques, formal messaging, signage, and advertising.

With a significant number of our students coming from families in which English is not the first language, our District Spanish Translator will help us in empowering our students, families, and communities by ensuring that all parents/guardians have equitable access to the services we provide. 

Any parent or guardian who needs translation and interpreting services in Spanish may reach our District Spanish Translator via email at betancoa@zbths.orgl or by phone at (847) 731-9797.