Dear Parent/Guardians,

 

Students and teachers across Illinois have an opportunity to participate in the eleventh annual statewide Illinois 5Essentials Survey. This survey is designed to generate a detailed picture of the inner workings of your child’s school. As a parent, this opportunity will allow you to share your thoughts on the important elements of school effectiveness in a survey about your child’s school.

 

On behalf of the Illinois State Board of Education, the Illinois 5Essentials Survey will be administered online by UChicago Impact at the University of Chicago. The survey gathers data related to five indicators that can predict important student outcomes, including improved attendance and larger test score gains. These five indicators that affect and predict school success are:

 

• Effective Leaders

• Collaborative Teachers

• Involved Families

• Supportive Environments

• Ambitious Instruction

 

Prior research in more than 400 schools has shown that schools that were strong on at least three of these “5Essential” indicators were 10 times more likely to improve student learning gains in math and reading than those that were weak on three or more Essentials. These reports will be sent to schools and districts in May 2023 and will also be included in the State School Report Card.

 

We are offering an optional Parent survey supplement. If at least 20 percent of parents complete this survey, a parent supplement report will also be generated. The parent data will not be reported on the State Report Card.

 

Your participation in the parent portion of the survey will help us understand the conditions at your child’s school and guide improvement. Your identity and survey responses will be kept completely confidential and will never be connected to you or your child.

 

The Illinois 5Essentials Survey for students and teachers is open now through March 31, 2023. The Parent Survey Supplement will be conducted during that same timeframe. To take the survey please visit https://survey.5-essentials.org/Illinois/ and select the appropriate survey to begin.

 

For more information about the Illinois 5Essentials Survey, or to view previous years’ Reports, please visit https://www.5-essentials.org/illinois.

Sincerely,

 

ZBTHS D126

 

___________________________________________

 

Estimados padres/tutores:

 

Los estudiantes y maestros de Illinois tienen la oportunidad de participar en la undécima Encuesta 5Essentials de Illinois anual en todo el estado. Esta encuesta está diseñada para generar una imagen detallada del funcionamiento interno de la escuela de su hijo. Como padre, esta oportunidad le permitirá compartir sus pensamientos sobre los elementos importantes de la eficacia escolar en una encuesta sobre la escuela de su hijo.

 

En nombre de la Junta de Educación del Estado de Illinois, la Encuesta Illinois 5Essentials será administrada en línea por UChicago Impact en la Universidad de Chicago. La encuesta recopila datos relacionados con cinco indicadores que pueden predecir importantes resultados de los estudiantes, incluida una mejor asistencia y mayores ganancias en los puntajes de las pruebas. Estos cinco indicadores que afectan y predicen el éxito escolar son:

 

• Líderes efectivos

• Profesores Colaborativos

• Familias Involucradas

• Entornos de apoyo

• instrucción ambiciosa

 

Investigaciones anteriores en más de 400 escuelas han demostrado que las escuelas que fueron fuertes en al menos tres de estos indicadores "5Essential" tenían 10 veces más probabilidades de mejorar el aprendizaje de los estudiantes en matemáticas y lectura que aquellas que fueron débiles en tres o más Essentials. Estos informes se enviarán a las escuelas y los distritos en mayo de 2023 y también se incluirán en el Boletín de calificaciones de las escuelas estatales.

 

Estamos ofreciendo un suplemento opcional de encuesta para padres. Si al menos el 20 por ciento de los padres completan esta encuesta, también se generará un informe complementario para padres. Los datos de los padres no se informarán en la boleta de calificaciones del estado.

 

Su participación en la parte de la encuesta para padres nos ayudará a comprender las condiciones en la escuela de su hijo y guiará la mejora. Su identidad y las respuestas de la encuesta se mantendrán completamente confidenciales y nunca se conectarán con usted o su hijo.

 

La Encuesta Illinois 5Essentials para estudiantes y maestros está abierta desde ahora hasta el 31 de marzo de 2023. El Suplemento de la Encuesta para padres se llevará a cabo durante ese mismo período de tiempo. Para realizar la encuesta, visite https://survey.5-essentials.org/Illinois/ y seleccione la encuesta adecuada para comenzar.

 

Para obtener más información sobre la encuesta Illinois 5Essentials o para ver los informes de años anteriores, visite https://www.5-essentials.org/illinois.

 

Atentamente,
ZBTHS D126